✝️「1-2 很久以前,在士師治理以色列的那段時期,地方上發生了饑荒。有一個以法他族人,名叫以利米勒,原住在猶大的伯利恆;他帶著妻子拿娥美和兩個兒子—瑪倫和基連,一起到摩押國,暫時住在那裡。他們在那裡的時候, 3 以利米勒死了,留下拿娥美和她兩個兒子, 4 這兩個兒子娶了摩押地方的女子—娥珥巴和路得。大約十年後, 5 瑪倫和基連也死了,留下拿娥美,沒有丈夫,也沒有兒子。
6 拿娥美還住在摩押的時候,聽說上主眷顧他的子民,使他們有好收成,就準備跟兩個媳婦離開摩押回本土去。 7 她們一起動身回猶大,但是在路上, 8 拿娥美對兩個媳婦說:「你們各自回娘家去吧!願上主以仁慈待你們,像你們善待了我和已故的人一樣。 9 願上主使你們兩人有機會再結婚,都有歸宿。」 於是,拿娥美吻別她們。兩個媳婦就放聲大哭, 10 對拿娥美說:「不!我們要跟你回到你本族的人那裡去。」 11 拿娥美說:「女兒啊,你們還是回去吧!為什麼要跟我走呢?我還能再生兒子來作你們的丈夫嗎? 12 回去吧!我的女兒,走吧!我已經太老,不能再結婚了。就算我還有一點希望,能在今晚結婚,而且會生兒子, 13 你們願意等他們長大嗎?你們能等著不去嫁別人嗎?不!我的女兒,這是不可能的。上主懲罰了我;我很為你們難過。」 14 她們又哭了起來。娥珥巴終於吻別她的婆婆,回娘家去了;但是路得還是捨不得離去。」路得記1:1-14
💌引導思考(節錄):
修剪是對植物進行的一項行動,剪掉枯死或患病的樹枝,使植物能夠生長、結果子和繁榮。該植物不會自我修剪——我們可以假設如果植物自己可以選擇; 它可能不願意經歷切割這個「痛苦的過程!」 同樣,在生活中,我們常常必須「切斷」那些阻礙我們成長改變、轉變和繁榮的的壞東西。…
🕯️問題與反思:
1. 您的社區需要改變哪些想法和行動,來促進這個故事中每個人的生活和繁榮?那些想法和行動
必須被修剪掉,才有可能有新的成長?
2. 你個人需要放掉或修剪哪些錯誤的想法、或文化/社會規範才能成長?
3. 這個聖經故事中的女性如何激勵你,去修剪您所在的群體對女性或其他邊緣化群體所做的限
制?您從這個故事中,有聽到上帝對弱勢群體的保證嗎?
4. 下一步您可以做什麼讓自己的生命有所修剪?您所在的群體又該做哪些事呢?
🙏禱告與祝福:
「方濟會的祝福」:
願上帝在你面對簡易的答案、半真半假的話語,
和膚淺的人際關係時賜予你不安
使你能夠隨著你內心深處而活。
願上帝在你面對於不義、壓迫,
和對人的剝削時賜予你憤怒
好叫你能夠為
正義、自由和和平而努力。
願上帝賜予你淚水,
為那些承受痛苦、拒絕、飢餓和戰爭之苦的人流淚,
以便你能伸出援手安慰他們,
將他們的痛苦轉化為喜悅。
願上帝賜予你足夠的愚蠢,
使你相信你可以改變世界,
好叫你去實踐那些別人認為不可能的事,
為我們所有的孩子和貧困者帶來
正義和仁愛。
以上內文節錄、翻譯自2023YMCA&YWCA公禱週手冊
📖詳細全文請參閱2023公禱週手冊